Back indeed

We´re back from Bolivia. So far I´ve managed to download photos and go through emails, answer the most urgent ones and reassure my parents about making it safely home (they weren´t concerned, really, they were at the movies when I called them).

More about Bolivia later this week. For now, a suitcase is still waiting for me. And dinner. And bed.


*

Voltámos da Bolívia. Correu tudo bem mas só vou conseguir escrever algum post sobre o assunto amanhã ou depois. Por agora, descarreguei as fotografias (muitas) e li e respondi aos emails mais urgentes. Ali no corredor, a meio caminho entre o daqui a pouco e o já vai, está uma mala para ser desfeita e arrumada.

Falta fazer o jantar. E ir dormir, porque hoje a alvorada foi cedo.