Some knitting | Algo de tricot

While I was away in Portugal I completed a couple of small projects. These mittens are one of them, based on this pattern.

I also knit a pair of legwarmers for my sister, which sadly I didn´t have time to capture on photograph as I finished them just before leaving.

Now, after reading this, it led me to this piece of temptation and since then I found the appropriate yarn in my stash (and in enough quantity to knit a sweater. It was what it was intended for when I bought, I just never found - until now, that is - the right pattern for it. I started it and so far I´m enjoying it, even if it summer and the temperatures are high.

If I get too desperate with the hot weather and a bulky sweater-to-be sitting on my lap as I knit it, I´ll go fetch one of these new yarns:



and knit myself a pair of socks.

*

Enquanto estive em Portugal, limitei-me a tricotar projectos pequenos para ter a certeza de que os terminava sem ter de os trazer de volta para a Argentina. Por um lado, eram presentes para pessoas do outro lado do oceano; por outro, gente, já foi toda uma odisseia fechar a mala tal como estava.

Quando cheguei a casa, quis actualizar as minhas leituras bloguísticas e vi neste blog uma ligação para este pedaço de mau caminho, tricoticamente falando, claro está.

Uma escavação na lã acumulada revelou quantidade e qualidade semelhante à pedida para a receita e já está nas agulhas, apesar do calor. Mas, se algum dia me cansar de ter uma pequenina ovelhinha em forma de camisola no meu colo, vou buscar uma das minhas aquisições mais recentes para começar um pequenino par de meias. Tricotar é um vício mesmo.