Thursday, 30 April 2009

Papercut "Irão reforça arsenal nuclear e complica relações diplomáticas com Estados Unidos"

"Irão reforça arsenal nuclear e complica relações diplomáticas com Estados Unidos"

This is an editorial piece made for the call for entries "Sou Ilustrador". Unpublished. The only information given was a title for a potential newspaper article, about Iran´s nuclear reinforcement and how it affects its relationship with the USA. I decided to go with a papercut, a technique that I love more and more as time goes by. I love how its synthetic language forces me to convey the message in very symbolic details. Unfortunately, my work wasn´t chosen, but still I´m really happy with the result.

*

Papercut feito para o concurso "Sou Ilustrador", de carácter editorial. Para o concurso, apenas foi disponibilizada uma frase, o potencial título de um artigo dessa publicação: "Irão reforça arsenal nuclear e complica relações diplomáticas com Estados Unidos".

Apesar do meu trabalho não ter sido escolhido, fiquei muito satisfeita com esta ilustração.

5 comments:

Jesse said...

You've done a great job with the faces, especially. And it's a lovely mixture of intricacy and simplicity.

Billy said...

Thanks, Jesse!

Chickengirl said...

Your paper cut work is amazing. I wish I could see it in person!!!

Gringa Quilmeña said...

me encanta justo eso: encontrar una forma muy sintetizada de transmitirun mensaje que puede ser leido sin palabras. Te felicito!

Billy said...

Thank you Chickengirl! Gracias Gringa!