Friday, 1 May 2009

Happy Labour Day

2009.04.27_01a

After three weeks of absence, last monday I dragged my jetlagged self to painting class for the quick exercises we do every other month, making compositions with quick poses. There are more images of last monday´s work here.

I´m glad to say that I´m almost over with the disturbing weight on my eyelids jetlag produces on me but am definitely looking forward for the long weekend, starting tomorrow, Labour Day. Happy May 1st to everyone!

*

Depois das três semanas de ausência durante as férias, na segunda-feira passada voltei às aulas de pintura. Apesar de estar a sofrer loucamente do "síndroma sonos trocados", delirei ao saber que íamos fazer um dos meus exercícios favoritos, croquis e composição. Trata-se de pinturas de poses rápidas, criando composições de duas (às vezes três) poses na folha. No final, fazemos uma análise a todos os trabalhos, análise essa que resulta ser muito produtiva em termos de aprendizagem. Mais fotografias do trabalho da última aula aqui.

Para acabar de acertar os sonos, não há melhor que um fim-de-semana prolongado, que começa já amanhã com o feriado do Primeiro de Maio. Bom feriado e bom fim-de-semana!

3 comments:

Joji said...

Feliz día!!!
Me copan tus trabajos. Me copan!

Billy said...

Gracias Joji!

Chickengirl said...

Very refreshing to see this very free and expressive painting :-)